La Feria Umore Azoka 2024, organizada por el Ayuntamiento de Leioa, arrancará el próximo 16 DE MAYO. En esta XXIV. edición, la feria que aúna todas las disciplinas del arte callejero ofrecerá diferentes espectáculos pensados para las y los más pequeños. Entre todas sus categorías, destacan las 7 actuaciones familiares dedicadas al público infantil, cuatro de ellas ofrecidas por compañías vascas.
Además, otras 28 propuestas está catalogadas para todos los públicos, aunque por sus horarios no reciban la calificación de espectáculo familiar.
Las actuaciones de carácter familiar tendrán lugar a lo largo de los cuatro días en los que se desarrollará Umore Azoka y vienen de la mano de las compañías Hika Teatroa (Euskadi), La Pez (Euskadi), Markeliñe (Euskadi), Cía. Trotamundos (Euskadi), Cía. Artilugio (Andalucía), Tetês de Mules (Francia) y Cie Balancetoi & Maleta Company (Bélgica).
Iban Rodriguez Etxebarria, alcalde de Leioa, ha destacado que “es importante que la cultura esté al alcance de todo el mundo, sea cual sea su edad. Además, que ese acercamiento sea en tiempo ocio y relacionado con la diversión hace que el vínculo hacia la cultura de los más pequeños y pequeñas sea más temprano y más fuerte. Desde el Ayuntamiento de Leioa pensamos que es esencial que en Umore Azoka también haya una oferta diversa dirigida a los y las más pequeñas”.
El público podrá disfrutar de estos espectáculos que se desarrollarán durante todas las jornadas que dure la Feria y serán de acceso gratuito.
COMPAÑÍAS Y ESPECTÁCULOS
HIKA TEATROA – “Atearen bestealdean / Al otro lado de la puerta” – Teatro (40 min.)
Sin texto
Público familiar
Diurno
Sábado 18, 13:00 y 19:00. Errekalde Kultur Leioa fachada
Hoy es el día de su cumpleaños y ELLA no quiere estar sola en un día tan especial. Así que decide abrir la puerta, y salir al encuentro.
Espectáculo GESTUAL con MÚSICA EN DIRECTO, FAMILIAR y PARTICIPATIVO.
Un canto a la necesidad de seguir celebrando la vida ACOMPAÑADOS.
LA PEZ – “Plaza” – Teatro (50 min.)
Euskera / Castellano
Todos los públicos / familiar
Diurno
Jueves 16, 20:00 / Viernes 17, 20:00. Boulevard Udondo
«Plaza es una obra de teatro en la que unas personas cuentan y hacen cosas que tienen guardadas dentro desde hace mucho tiempo, también leen las cartas y el diario de mi abuela que escribía a escondidas. Un hombre toca el contrabajo y una mujer corta troncos de haya y levanta piedras muy grandes. Yo también salgo en la obra y cuento un secreto.»
Noa García, 9 años.
Una propuesta con el sello inconfundible de La Pez: Fusión de lenguajes, cercanía con el público e improvisación.
Con la colaboración de Performance Norsk 2024, Despacio, La Fundición Aretoa y Getxo Herri kirolak.
MARKELIÑE – “Art-ilusio” – Teatro gestual (60 min.)
Sin texto
Todos los públicos / familiar
Diurno
Viernes 17, 19:00 / Sábado 18, 19:00. Patio Instituto / Domingo 12:30 horas Sabino Arana
Una gran máquina de apariencia fantástica de la que desconocemos su utilidad. Podemos percibir que el extraño artilugio parece funcionar al ritmo de un corazón y también que se alimenta de libros.
Greta, una anciana entrañable, se entretiene trasteando en su pequeña biblioteca de libros y cuentos.
Debido a su delicada salud Greta necesita de los cuidados de la joven Pina. Al igual que a Don Quijote, a Greta también le falla ya el juicio. ¿Será también por la lectura compulsiva de libros y cuentos? Para ella la máquina es como un gran juguete con el que recrear la fantasía de sus libros y utiliza a Pina enredándola entre sus historias y personajes… La máquina va generando contextos, escenarios y personajes de fantasía, escenarios en los que recrearse y jugar. Porque para la anciana Greta abrir un libro es ver la vida, pero de otra manera.
CÍA. TROTAMUNDOS – “Finito-infinto” – Circo (50 min.)
Sin texto
Todos los públicos / familiar
Diurno
Jueves 16, 19:30 / Viernes 17, 18:00. Boulevard Hombre Verde
La circularidad no tiene fin. No se sabe dónde empieza o donde termina. ¿Podemos elegir salir de esa circularidad? Pasamos por el mundo con la sensación de ir en círculo, de vivir las cosas una y otra vez, unas veces más aceleradas y otras, más pausadas. Pero en ese fluir cotidiano y rutinario siempre hay grietas.
¿Se puede cortar con la monotonía y cambiar el rumbo de las cosas? ¿Qué es realmente lo importante? ¿Qué nos mueve a hacer cosas? ¿Qué nos hace seguir en el círculo? ¿Qué nos hace parar, romper, cambiar el ritmo…?
Espectáculo de calle para todos los públicos con puesta en escena en circular, de una duración aproximada de 50 minutos. Tratar un tema tan transcendental como puede ser la circularidad pero sin perder el sentido del humor, haciendo del humor nuestro aliado y compañero de vida.
CÍA. ARTILUGIO – “In n’ out” – Portes acrobáticos, cuerda floja, equilibrio sobre botellas (45 min.)
Sin texto
Público familiar
Diurno / Nocturno
Sábado 18, 20:30 Errekalde Naranjos / Domingo 19, 13:00. Boulevard Udondo
Un viaje en las entrañas de dos personajes cualquiera, vagabundos que se tambalean sobre la sutil cuerda de la existencia, quiénes han perdido la noción de ruta y destino en el eterno deambular. Anónimos y desnudos hasta la invisibilidad.
La obra transcurre alrededor de un banco, que podría estar situado en cualquier parte de cualquier ciudad. Un lugar que alberga unas vidas en segundo plano, para las que el tiempo se suspende y respira, inmóvil cada día, como detenido entre la multitud que avanza ciega y acelerada en la metrópoli. Aquí es adonde tal vez, por simple azar, sucede el encuentro de quienes llevan su historia a cuestas.
Un espectáculo que nos invita a mirar desde más cerca, contando una historia cercana y divertida, capaz de conmover a todos los públicos, a través del circo; portes acrobáticos y equilibrios (cuerda floja y botellas), y del teatro fisico.
«Mirar desde arriba no es mirar, hay que mirar a la altura de otros ojos” El Cielo sobre Berlín.
TETÊS DE MULES – “Apocalypso” – Teatro (50 min.)
Castellano
Público infantil
Nocturno
Viernes 17, 22:00 / Sábado 18, 23:30. Errekalde Escultura
Seis feriantes presentan su juego de tiro, pero antes de que los espectadores puedan jugar, la máquina explota y parece que todo está perdido. El equipo trata de reparar el juego, pero van metiendo en situaciones cada vez más absurdas y cada vez más, los protagonistas se deberán enfrentar a su íntima relación con el Apocalipsis: destrucción – hambre – enfermedad – guerra – muerte. Aquí se vislumbran los clichés, se come el plástico, se derraman las entrañas, se exalta el consumo masivo y se valora el silencio. El público observará asombrado un posible fin del mundo, actuada al ritmo de una música Raw Calypso. Apocalypso es una grandiosa payasada, un espectáculo musical y grotesco sobre la sociedad “después de nosotros, la inundación”.
CIE BALANCETOI & MALETA COMPANY – “Claudette” – Malabares y marionetas (40 min.)
Sin texto
Público familiar
Diurno / Nocturno
Jueves 16, 21:00 / Viernes 17, 20:00. Molino
CLAUDETTE es la historia de un nieto juguetón y de una abuela tierna, soñadora y un poco cascarrabias que cansada de estar sola y sentada todo el día, cansada de comer sopas y purés día tras día, quiere sentirse viva de nuevo, y es que… ¡90 años no se festejan todos los días!
CLAUDETTE es un homenaje a la vejez, a nuestras abuelas, a esas arrugas llenas de sabiduría y experiencia.
Un espectáculo cómico y poético de malabares y marionetas inspirado en la abuela de Sara, (creadora e intérprete-marionetista del espectáculo), que había soñado con ser artista, pero como muchas mujeres de su edad tuvo que dejar sus sueños a un lado, para estar al servicio de los demás.
ACERCA DE UMORE AZOKA
El Ayuntamiento de Leioa lleva organizando, desde hace veinticuatro años UMORE AZOKA–Feria de Artistas Callejeros de Leioa, nacida del Festival de Humor que existía desde 1988 con gran éxito de público y crítica.
Su objetivo principal pasa por contribuir decididamente a potenciar el desarrollo de la industria de las artes de calle (teatro, danza, circo, música, etcétera), promoviendo el consumo, itinerarios y coordinación de estos sectores de las artes de calle, haciendo hincapié en la promoción de las compañías/agrupaciones/artistas.
Hoy en día, Umore Azoka es también un espacio para la exhibición y promoción de espectáculos y, a la vez, un foro anual entre profesionales. El año pasado, la Umore Azoka congregó a 30.000 personas en Leioa durante sus cuatro días de duración.
