Compagnie Les Mobilettes taldearen “Café Frappé!” lanarentzat, itxurazko soiltasunez espazio publikoarekin elkarrizketa sortu, eta ikusleekin benetan bat egitea lortzeagatik.
Compagnie Les Mobilettes taldearen “Café Frappé!” lanarentzat, itxurazko soiltasunez espazio publikoarekin elkarrizketa sortu, eta ikusleekin benetan bat egitea lortzeagatik.
Paula Quintanarentzat “Latente” lanagatik, dantza eta antzerkia uztartzeko erakutsitako heldutasunagatik eta proiekzio aukera handiak dituen ikuskizun borobila sortzeagatik.
Skulls Co.‐en ‘Sinestesia’, zirku, dantza esperimentala, hip hop eta kalean hazteko kode zein lengoaia berrien fusioaren aukerak nabarmentzen duen taularatze originala proposatzen duen antzezlana delako.
Kadavresky Compagnie de Cirque‐ren ‘L’Effet Escargot’, publiko guztien barre kutsakorra sortarazten duen zirku berriaren erakusgarria delako, egunerokotasunaren elementuak hartu eta akrobaziak eta malabareak egiteko lan esanguratsuak bilakatzen dituena.
Kukai Dantza Konpainia‐ren ‘Gelajauziak’ , herri‐dantzen bilakaeratik abiatuta, mundu estetik o ezagunen garapenean aurrerapausua lortu dutelako, dimentsio unibertsaleko proiekzio artistikoa lortuz.
Manolo Alcántara‐ren ‘Rudo’, babesik gabeko egoerak irudikatzen dituen mundu poetiko eta originala sortzen duen ikuskizuna delako, ikusleen hurbiltasunezko harremanaruntz daramaten disziplina eta sentikortasun ezberdinak uztartuz.
2013ko UMORE AZOKA Saria Ikuskizun Onenari: Holandako Compagnie DaaDen ‘La cuisine macabre’ ikuskizunari, proposamenaren originaltasunagatik, agerraldiko bizkarrezurra bilakatzen dutelako gurdi bat eta horren inguruan interpretazioan eusten den dramaturgia eta gastronomiaren inguruko istorio beldurgarria garatzen dutelako.
2013ko UMORE AZOKA Saria Euskadiko Ikuskizun Onenari: Ertza konpainiaren ‘4 x 4’ri, hiriko hizkuntzetan oinarritutako pultsu dramaturgikoa, planteamendu estetikoa eta soluzio teknikoagatik, eta etnia desberdineko lau dantzarik koreografiatutako arte latza egiten dutelako.
Aipamen Berezia ematea Kataluniako Fet a Mà konpainiaren ‘Swap!’ lanari, dantza eta zirkoaren uztarketak eskaintzen duen fusioagatik, zaindutako oinarri teknikoaz baliatuta komunikatzeko gaitasun handia duen adierazkortasun poetikora daramalako.
Epaimahaikideak Aipamen Berezia eman diote Fet a Mà talde kataluniarrari ‘Swap!’ lanagatik Leioako XIV. UMORE AZOKAk gaur, igandea maiatzak 19, eguerdian eman dio amaiera 2013ko edizioari, epaimahaikideak aurtengo ikuskizun irabazleak zeintzuk diren ezagutzera eman eta gero. Maiatzaren 16an hasi eta gaur amaitu den Feria honetarako 54 ikuskizun desberdin eta 53 konpainia aukeratu zituzten antolatzaileak, hauetarik
