LAURÉATS UMORE AZOKA 2003
MEILLEUR SPECTACLE DU THÉÂTRE BASQUE
“Matraka” de la
Compagnie Hortzmuga, pour sa proposition de grand format, où se conjuguent spectaculairement les grands appareils, la musique, l'interprétation et la pyrotechnie, dans une esthétique cohérente avec un message clairement anti-belliciste.
MEILLEUR SPECTACLE DU RESTE DU MONDE
Factoría Maskaro, pour son travail intitulé “Ai que em mullo!”, spectacle de danse qui traite de moments et de situations quotidiennes et réelles, transposées dans un cadre où l'eau, comme élément, sert de lien entre le danseur et le spectateur. Un spectacle frais, pour l'eau et le dynamisme de ses actions, et immédiat.
MENTION SPÉCIALE
A
L'Exposition sur le Monde du Cirque, qui a servi pour que de nombreuses personnes connaissent l'histoire du Cirque depuis une autre perspective, et encourager à maintenir la mémoire de cette discipline artistique en Euskadi. Pour réclamer aux institutions une implication plus directe, pour qu'elle devienne une réalité, un lieu fixe où installer ce Musée Basque du Cirque.
III PRIX UMORE AZOKA
Cette récompense est décernée aux compagnies, entités, etc., qui encouragent, promeuvent et dynamisent les arts scéniques de rue.
Le 30 mai, dans l'acte de réception des compagnies, programmateurs et moyens de communication, s'est réalisée la remise du Prix UMORE AZOKA, qui a été dévolu à la
Compagnie de Théâtre Kukubiltxo, pour ses 25 ans et plus de 36 spectacles et différentes collaborations, tant avec des groupes musicaux qu'avec des programmes de télévision, et la fabrication d'accessoires pour diverses compagnies de théâtre.