Umore Azoka edition

UMORE AZOKA 2009

1 WATT
“EN PERFECTO ESTADO DE MARCHA“
(LE PARFAIT ÉTAT DE MARCHE)
Belgique

ADOS TEATROA
"EMOTIKON"
Euskadi
(PREMIÈRE)

ALBA SARRAUTE Y CÍA
“MIRANDO A YUKALI”
Catalogne

AL SUROESTE - PRODUCCIONES JAVIER LEONI
“MALETAS DE IDA Y VUELTA”
(VALISES DÀLTER-RETOUR)
Estrémadure

ARTEA, INICIATIVAS ARAGÓN
“LOS AUTOS MUY LOCOS”
(LES FOUS DU VOLANT)
Aragon

ARTEA, INICIATIVAS ARAGÓN
“LOS NARIBOL” (LES NARIBOL)
Aragon

ATROPECIAS
“ECHADAS A LA MAR”
(JETÉES À LA MER)
Euskadi
(PREMIÈRE)

BANC PUBLIC
“BANC PUBLIC” (Première dans L´État)
France

BOT PROJETC
“COLLAGE”
Catalogne

CAL Y CANTO
“ÉXODOS” (EXODES)
Castille et Léon

CORPUS
“GRAND PEEP SHOW” (Première dans L´État)
Canada

CIRC BOVER
“DESCUBRIENDO EL CIRCO, UN VIAJE POR SU HISTORIA”
(DÉCOUVREZ LE CIRQUE, UN VOYAGE À TRAVERS DE L´HISTOIRE)
Baleares

CIRCO EFÍMERO
“IRRSSC”
Castille et Léon
(Pre-PREMIÈRE)

DEBOTE ENBOTE
“ARGOTU”
Euskadi
(PREMIÈRE)

DISLOCATE
“3 SPEED CRUNCH BOX” (Première dans L´État)
Australie

ELLIOT
“ROCK COMEDY SHOW”
Belgique

EL RETRETE DE DORIAN GRAY
“NE ME QUITTE PAS”
Galice

EN LA LONA
“MOMENTO RIDICCOLI”
(MEMENTO RIDICCOLI)
Euskadi

GANSO & Cia.
“CAÍDOS DEL CIELO”
(TOMBÉS DU CIEL)
Euskadi
(PREMIÈRE)

HIPNOPIA
“ATXHA NATTO”
Euskadi

INDUSTRIAL TEATRERA
“ROJO/ROUGE”
Catalogne

JON ZABAL
“PENSAMIENTOS ENCONTRADOS”
Euskadi
(PREMIÈRE)

JUAN ÁNGEL FERNÁNDEZ
“ROCK AND ROLL, ALGO MÁS QUE UN BAILE”
(ROCK AND ROLL, PLUS QU´UNE SIMPLE DANSE)
Castille la Mancha

KUKAI DANTZA KONPAINIA
“SOKA/THE ROPE”
Euskadi
(PREMIÈRE)

KUKUBILTXO ANTZERKI TALDEA
“EL DERECHO AL DERROCHE”
(LE DROIT AU GASPILLAGE)
Euskadi

KUKUBILTXO ANTZERKI TALDEA
“MORTTIMER” (PREMIÈRE)
Euskadi

LAGARTOLAGARTO
“LAS COPLERAS”
Aragon