Compagnies

UMORE AZOKA 2010

ABI COLLINS
“BUTTAFLY”
Théâtre-cirque
Royaume Uni
(PREMIÈRE EN ESPAGNE)

ADOS TEATROA & AUiERAN DANTZA KONPAINIA
“JAI ALAI”
Danse
Euskadi
(PREMIÈRE)

ALICIA SOTO-HOJARASCA DANZA & POST THEATER
“skinSITEsI”
Performance-danse
Castille et Léon

ATEMPO CIRC
“ATEMPO”
Cirque
Catalogne

AVANT GARDE DANCE
“SILVER TREE”
Danse
Royaume Uni
(PREMIÈRE)

CAPITÁN MARAVILLA PRODUCTIONS
“MONO A MONO B”
Clown
Catalogne
(PREMIÈRE)

CARMEN SAN ESTEBAN
“¿ENTRAS?”
(TU ENTRES?)
Théâtre
Euskadi

CHACOVACHI
“¡CUIDADO! UN PAYASO MALO PUEDE ARRUINAR TU VIDA”
(ATTENTION UN CLOWN MAL EMBOUCHÉ PEUT VOUS RUINER L’EXISTENCE)
Clown
Argentine

CÍA. CAPICÚA
“CABARET”
Cirque
Catalogne

CÍA. EL NEGRO Y EL FLACO
“CHARABIA”
Clown-théâtre
Catalogne
(PREMIÈRE)

CÍA. H2Oh!clowns
“PAYASEANTES EXHIBICIONISTAS”
Intervention-clown
Catalogne

CIE. BALLTAZAR
“LOS BALONES DE BALLTAZAR”
Cirque
Belgique
(PREMIÈRE EN ESPAGNE)

CIRC PETIT
“CASA, NADA MÁS”
Cirque
Catalogne

CIRQ´ULATION LOCALE
“JUST ANOTHER BOYBAND?”
Cirque
Belgique
(PREMIÈRE EN ESPAGNE)

CIVI-CIVIAC PRODUCCIONES
“CARPA MÁGICA”
(CHAPITEAU MAGIQUE)
Magie
Aragon

CIVI-CIVIAC PRODUCCIONES
“FERIA DE LOS INVENTOS”
(CONCOURS LÉPINE)
Installation-jeux
Aragon

COSCORRÓN
“SUPERBICHOS”
(SUPERBESTIOLES)
Itinérante
Aragon

DAVID MORENO
“FLOTEN TECLES”
Musique-multimédia
Catalogne

DESPERTAR LOS SENTIDOS
“DANTZA DESBERDINAK”
Danse
Euskadi
(PREMIÈRE)

ELS BOTIFANFARRONS
“A LA PUTA CALLE”
Musique itinérante
Iles Baléares
(PREMIÈRE)

ENEKO BALERDI
“DANTZAN BANAKA”
Danse
Euskadi

EN LA LONA
“ÉXODO”
Danse itinérante
Euskadi
(PREMIÈRE)

EVA SZWARCER
“BLUE”
Cirque
Catalogne
(PREMIÈRE)

GAITZERDI TEATRO
“UDAMINA”
Théâtre
Euskadi
(PREMIÈRE)

HORTZMUGA TEATROA
“OLYMPIKAS 2012”
Théâtre
Euskadi

KOLECTIVO MONSTRENKO
“TENEMOS QUE HABLAR”
(IL FAUT QU’ON PARLE)
Théâtre
Euskadi