Umore Azoka Edizioak
UMORE AZOKA 2007
ABIGAIL COLLINS
"Une femme exposée" (Aurkezpena estatuan)
Reino Unido
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
ALAN STAR
"The paraffinalien" (Aurkezpena estatuan)
Australia
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
ALKIMIA 130
"Alma candela"
Gaztela eta leon
LARRUA CREACIONES
Pío Ortiz de Pinedo Maza
Landetxe poligonoa, 27
48480 ZARATAMO
Bizkaia
T.: +34 946711353
M.: +34 669266146
info@larrua.net
www.larrua.net
JAIME OCAÑA - BELLADONA TEATRO
"Mutantia" (ESTREINALIDIA)
Aragói
BELÉN ÁLVAREZ DISTRIBUCIÓN Y GESTIÓN DE ESPECTÁCULOS
Belén Álvarez San Juan
Arguedas 22
31014 IRUÑA
Nafarroa
T.: +34 948122255
M.: +34 619022036 / +34 669735447
b.alvarez@quiero-teatro.com
www.quiero-teatro.com
BULLES DE ZINC
"Mister & mister Twin" (Aurkezpena estatuan)
Frantzia
BULLES DE ZINC
1 chemin de la prée
44130 BLAIN
Francia
T.: +33 240870636
M.: +33 671449751
bullesdezinc@yahoo.fr
bullesdezinc.free.fr
LA CALABAZA
"Caja de música" (ESTREINALDIA)
Andaluzia
LA CALABAZA PRODUCCIONES S.C.
Javier Larrea
Diego Martínez Barrios, 11 2 A
41950 CASTILLEJA DE LA CUESTA
Sevilla
T.: +34 954160910
F.: +34 954160910
M.: +34 600502818
producción@lacalabaza.com
www.lacalabaza.com
CHIMICHURRI
"Tres delicias"
Argentina
AIRE AIRE DISTRIBUCIÓN DE ESPECTÁCULOS S.A
Isabel Lorente
Gipuzkoa 14 2-D
48970 BASAURI
Bizkaia
T.: +34 944260496
M.: +34 620543668
aireaire@aireaire.com
www.aireaire.com
CINCO SENTIDOS PRODUCCIONES
"Freak Museum" (ESTREINALDIA)
Katalunia
PRODUCCIONS EDÚCATS, S.L.
Pere Fontanet
Folch I Torras, 5 (Posta Kutxa087)
08160 MONTMELÓ
Bartzelona
T.: +34 935722200
F.: +34 935722200
M.: +34 659842349
educats@educats.es
www.educats.es
CIRCO DELICIA
Katalunia
BROTHERS PROJECTIONS S.L.
Jordi Fábregas
AP. 47
08460 PALAUTORDERA (Bartzelona)
T.: +34 938480499
F.: +34 938480499
M.: +34 609401366
23arts@23arts.com
www.23arts.com
CIRCO DELIRIO
“Circo Delito ”
Argentina/Uruguay
CIRCO DELIRIO
Basagoiti 27 3 D
48800 GETXO
Bizkaia
M.: +34 687250350
circodelirio@hotmail.com
CIRCO DE LA SOMBRA
"El circo de la sombra "
Katalunia/Frantzia
BROTHERS PROJECTIONS S.L.
Jordi Fábregas
AP. 47
08460 PALAUTORDERA (Bartzelona)
T.: +34 938480499
F.: +34 938480499
M.: +34 609401366
23arts@23arts.com
www.23arts.com
CORSARIO
"Aullidos"
Gaztela eta Leon
BARRANCO PRODUCCIONES CULTURALES
Gondomar, 8-1 A
47011 VALLADOLID
Valladolid
T.: +34 983266473
M.: +34 639606098
F.: +34 983320210
info@ramonbarranco.com
www.ramonbarranco.com
DEABRU BELTZAK
“Bande deplacé ” (ESTRENALDIA)
Euskadi
PORTAL 71
Iban Alonso
Alameda San Mames, 37 – 8 Dpto3
48010 BILBAO
Bizkaia
DEBOTE ENBOTE
“Ensillados”
Euskadi
KOBLAKARI B.M.E
Gorka Pereira
Tenderia 42 2 D
48005 BILBAO
Bizkaia
M.: +34 605714358
gorkapereira@yahoo.es
deboteenbote@gmail.com
www.debote-enbote.com
EL DESTILADOR DE IDEAS & LESNADIES
“Feto” (ESTREINALDIA)
Euskadi
LESNADIES
Juan Pablo Alvarez, Cecilia Paganini
Basagoiti 27,3 D
48990 GETXO
Bizkaia
T.: +34 944911166
M.: +34 678495082 / +34 626015460
soycetxu@gmail.com
juhanpy@yahoo.com.ar
www.iespana.es/eldestilador
DOMINIQUE & MARTIN
"Comedy wheel" (Presentación en el Estado)
Kanada/Erresuma Batua
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
DU BÀ
"No te pongas azul" (Presentación en el estado)
Frantzia/Argentina
DU BA
Emiliano Sanchez Alessi
73 rue des Fontaines
31300 TOULOUSE
Frantzia
T.: +33 581343804
M.: +33 665635515
emirjongleur@yahoo.fr
www.cieduba.com
DU MIRADOR
"Isséo" (Aurkezpena estatuan)
Belgika
CHICHE ASBL
Leroy Régis
11 rue de l’ancien Dieweg
1180 BRUXELLES (BelgiKa)
M.: +32 477390131
contact@compagniedumirador.com
www.compagniedumirador.com
DÚO SPIRAL
"Mano a mano" (Aurkezpena estatuan)
Errusia/Espania
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
FLAMME FATALE
(Aurkezpena estatuan)
Alemania
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
GRUPO ELECTRÓGENO
“Comedia circense”
Argentina
AIRE AIRE DISTRIBUCIÓN DE ESPECTÁCULOS
Isabel Lorente
Gipuzkoa 14 2-D
48970 BASAURI
Bizkaia
T.: +34 944260496
M.: +34 620543668
aireaire@aireaire.com
www.aireaire.com
INTRUSSIÓN TEATRO
"Cabareteros" (ESTREINALDIA)
Gaztela eta Leon
MUSICAL SPORT, S.L
Manuel Iglesias Fraile
Padre Suárez, 8
37003 SALAMANCA
Salamanca
T.: +34 923186801
F.: +34 923186832
M.: +34 670441445
manolo@musicalsport.com
www.musicalsport.com
JÖRG MÜLLER
“Le tube (c/o)” (Aurkezpena estatuan)
Alemania
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
LA BANDA
“Makina”
Nafarroa
BELÉN ÁLVAREZ DISTRIBUCIÓN Y GESTIÓN DE ESPECTÁCULOS
Belén Álvarez San Juan
Arguedas 22
31015 IRUÑA
Nafarroa
T.: +34 948122255
M.: +34 619022036 / +34 669735447
b.alvarez@quiero-teatro.com
www.quiero-teatro.com
LA PEZ
“La danza que nos parió” (ESTREINALDIA)
Euskadi
NOYSULI LA PEZ KULTUR ELKARTEA
Iñigo Iraultza
Artazagane 39 4 D
48940 LEIOA
Bizkaia
M.: +34 651583596
lapezteatro@hotmail.com
LA RESIDUAL - PORTAL 71
“La residual”
Euskadi
PORTAL 71 - Producciones Culturales
Rocio Pindado
Alameda San Mames 37
48010 BILBAO
Bizkaia
T.: +34 944100798
F.: +34 944440075
M.: +34 635708999
rociopindado@portal71.com
www.laresidual.com
LATIRILI TEATRO
“La sopa del bebe” (ESTREINALDIA)
Euskadi
LATIRILI TEATRO
Asoc. Cult. de teatro y música “Tirili-Blues” - Catherine Marchand
Pza. La Venta de la Caña,1
01013 GAZTEIZ
Araba
T.: +34 945267075
F.: +34 945267075
M.: +34 607634782
latirili@hotmail.com
COMPAÑÍA LORROJO
Katalunia
BROTHERS PROJECTIONS S.L.
Jordi Fábregas
AP. 47
08460 PALAUTORDERA (Bartzelona)
T.: +34 938480499
F.: +34 938480499
M.: +34 609401366
23arts@23arts.com
www.23arts.com
MARTIN VARALLO
"Humor" (Aurkezpena estatuan)
Erresuma Batua
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
MÔ
katalunia
BROTHERS PROJECTIONS S.L.
Jordi Fábregas
AP. 47
08460 PALAUTORDERA (Bartzelona)
T.: +34 938480499
F.: +34 938480499
M.: +34 609401366
23arts@23arts.com
www.23arts.com
MOBIELE NAAIATELIER
"El taller de costura móvil" (Aurkezpena estatuan)
Alemania
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
MONOBASS
"Giant trottinette orchestra" (Aurkezpena estatuan)
Frantzia
PYXIS ARTUM SARL
Robin Coquillon
Boulevard Jean Jaurès
04280 CERESTE
Paca
T.: +33 492790684
F.: +34 492790684
M.: +33 680181642
obin@pyxisartum.com
www.pyxisartum.com
NACHO VILAR PRODUCCIONES & LA RUTA
"Con el culo al aire"
Murtzia
NACHO VILAR PRODUCCIONES S L
Nacho Vilar
Acisclo Díaz 9, 4 K
30005 MURTZIA
T.: +34 968219305
M.: +34 609675999
nachovilarproducciones@nachovilar.com
NE ME TITERE PAS
"El sainete del señor cura"
Katalunia
BROTHERS PROJECTIONS S.L.
Jordi Fábregas
AP. 47
08460 PALAUTORDERA (Bartzelona)
T.: +34 938480499
F.: +34 938480499
M.: +34 609401366
23arts@23arts.com
www.23arts.com
ORGANIK
“+ES3” (ESTREINALDIA)
Euskadi
ORGANIK
Milano-miura 10, 1 D
48993 GETXO
Bizkaia
M.: +34 627937875
mongenatalia@hotmail.com
POPOTAMUS TEATRO
“Amor-desmadre”
Euskadi
POPOTAMUS TEATRO
Mazustegui , 25 1 B.D
48006 BILBAO
Bizkaia
T.: +34 944058976
M.: +34 649781160
crisgames77@hotmail.com
arianesanz@gmail.com
THE PRIMITIVES
"El lago de los cisnes" (Aurkezpena estatuan)
Katalunia
Bélgika
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
PRODUCCIONES CACHIVACHE Y NORA
"Jugando con las estrellas" (ESTREINALDIA)
Madril
PRODUCCIONES CACHIVACHE
Eladio Sánchez
Emilio Gastesi Fernández, 40 3 7
28027 MADRIL
Madril
T.: +34 913677129
M.: +34 607946226
pcachivache@pcachivache.com
pcachivache@yahoo.es
www.pcachivache.com
RIKI LÓPEZ
“Buenrollitina” (ESTREINALDIA)
Gaztela la Mancha
JULIO PERUGORRIA PRODUCCIONES, S.L.
Julio Perugorria
Erretentxu, 32
48200 DURANGO
Bizkaia
T.: +34 946816743
F.: +34 946201717
M.: +34 609457575
jpproducciones@jpproducciones.com
www.jpproducciones.com
SEBAS
"Acorde" (ESTREINALDIA)
Katalunia
AIRE AIRE DISTRIBUCIÓN DE ESPECTÁCULOS S.A
Isabel Lorente
Gipuzkoa 14 2-D
48970 BASAURI
Bizkaia
T.: +34 944260496
M.: +34 620543668
aireaire@aireaire.com
www.aireaire.com
TANDI
“Creí que era piedra y un soplo tuyo me convirtió en arena”
Euskadi
TANDÍ
Villaondoeta, 1, 2 I
48991 GETXO
Bizkaia
M.: +34 635722809
rosa.maria.mendez@bizkaia.net
www.fotolog.com/danzamos
IÑAKI MATA - TAUN TAUN ANTZERKI TALDEA
“Barreras”
Euskadi
TAUN TAUN TEATROA
Iñaki Mata
Ibarre auzoa
20577 ANTZUOLA
Gipuzkoa
T.: +34 943766567
M.: +34 655709634
nakimata@euskalnet.net
VAGALUME TEATRO
"A cuadros " (ESTREINALDIA)
Andaluzía
ESCENA DISTRIBUCIÓN GRANADA
Teresa Arboledas Márquez
Ermita, 13 2 D
18001 GRANADA
Granada
T.: +34 958222289 - +34 958228066
F.: +34 958228066
M.: +34 619039883
teresa@escenagranada.com
VERONIQUE FOLLET
"Côte chapeau, côte foto" (Aurkezpena estatuan)
Alemania
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
VLADIMIR SAYELJEV
Lituania
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
WHEEL MOTION
"Momentum" (Aurkezpena estatuan)
Australia
FREE ART
Ramon Llull 4
08950 ESPLUGUES
Bartzelona
T.: +34 934738669
F.: +34 933725948
lorena@freeoptions.es
www.freeoptions.es/freeart
CIRCO ZAHIR
Katalunia
BROTHERS PROJECTIONS S.L.
Jordi Fábregas
AP. 47
08460 PALAUTORDERA (Bartzelona)
T.: +34 938480499
F.: +34 938480499
M.: +34 609401366
23arts@23arts.com
www.23arts.com
ZIRKUS FRAK
Katalunia
BROTHERS PROJECTIONS S.L.
Jordi Fábregas
AP. 47
08460 PALAUTORDERA (Bartzelona)
T.: +34 938480499
F.: +34 938480499
M.: +34 609401366
23arts@23arts.com
www.23arts.com
Igo
